A PROPOS DE L'ALBUM...
Les titres correspondent à des lieux-dits de la région de Batz sur Mer en Loire Atlantique, région que Bertrand a beaucoup fréquentée durant sa jeunesse.
Le morceau "Départ pour le Four" évoque une promenade en mer, du Croisic au phare du Four, comme Bertrand a eu l'occasion d'en vivre.
Le titre "Au Revoir" signifiait : "j'ai l'intention de revenir avec un nouveau disque mais je ne sais pas encore si ce disque existera un jour".
La pochette extérieure montre une peinture de Monique Hascoët réalisée spécialement pour le disque. Cette aquarelle décrit le village de Saillé qui se situe au coeur des marais salants de la région de Batz sur Mer et de Guérande.
Les photos de la pochette réalisées par Xavier Bareault, photographe professionnel, ont été prises dans les marais salants de la région de Batz sur Mer.
Bertrand remercie Philippe Brodu qui tenait un magasin de musique à Nantes. Ses conseils d'expert en informatique musicale ont été utiles.